Кінострічок за жанром: 42 1 2 3 4 5 »

Податок на кохання / Taxing Love / Podatek od miłości (2018) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн

Клара – енергійна молода жінка, в якої дуже насичений ритм життя. Вона ходить на бокс, дбає про фігуру і намагається активно проводити час. На відміну від Клари, її безробітний хлопець Артур любить легкий стиль життя – він типовий трутень. Він не хоче відмовитися від свободи, тому ніяк не може відважитися прийняти запропоновану батьком вигідну посаду в одній з варшавських корпорацій. Клара працює податковим інспектором. Її із подругою Аґнєшкою бояться всі столичні крутії, що уникають сплати податків. Так виглядає, що одним із них є Мар'ян. Коли його викликають до інспекторок, він не може пояснити причин податкової заборгованості. Мар'ян радиться зі знайомими юристами, а ті не мають сумнівів. Якщо він нічого не придумає, то буде змушений заплатити півмільйона несплачених податків. Один з юристів підказує Мар'яну ризиковане рішення. Коли його доля вже ніби вирішена, зненацька і всупереч здоровому глузду Клара і Мар'ян закохуються. Це спричиняє ряд комічних подій, які міняють життя героїв. Він заради вирішення справи може стати альфонсом. Вона може потрапити до в'язниці. Чи так станеться? 
Романтична комедія про кохання, яке можна зустріти усюди, навіть… в податковій службі.

Мамма міа! / Mamma mia! (2008) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Це історія нареченої - молодої дівчини Софі, яка мріє щоб її до вівтаря супроводжував батько. Але так і не дізнавшись від матері хто ж насправді є її батьком, Софі вирішує знайти його самостійно ...

Людина з чарівною скринькою / Człowiek z magicznym pudełkiem / The Man with the Magic Box (2017) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Варшава, недалеке майбутнє, головний герой нічого не пам'ятає після певних подій і саме це його бентежить. Соціальна служба допомагає йому наново влаштуватися у житті: дають житло в старій розвалюсі та роботу прибиральника в корпорації. Там він зустрічає дівчину Ґорію у яку закохується з першого погляду, та ж просто відчуває до нього симпатію, але не розглядає його, як потенційного кавалера, лише як іграшку для утіх. Після того, як Адам знаходить удома старе радіо з минулого століття, дівчина розуміє, що їхній зв'язок це щось більше, ніж розвага.

Рубі Спаркс / Ruby Sparks (2012) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Кельвін - молодий романіст, що досягнув неймовірного успіху у своїй кар'єрі, однак зараз у нього не все складається із творчістю, так само як із особистим життям. Врешті йому вдається вигадати персонажа, який надихає його, - Рубі. Коли Кельвін раптово бачить Рубі - з плоті й крові - яка раптом з'являється через тиждень потому, він не може повірити своїм очам. Між цим Пігмаліоном та Галатеєю виникають стосунки. Якщо щось іде не так, як хочеться, - Кельвін завжди може все переписати.
 

Жасмин / Jasminum (2006) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
У „Жасмині” світ представлено очима п’ятирічної дівчинки Ґені, дочки реставраторки Наташі, яка потрапила до дивовижного монастиря, де монахи наділені незвичайними рисами. Кожен з них має власний фруктовий запах – один пахне черемхою, другий – черешнею, третій – сливою, і цим ароматам притаманні особливі властивості, бо притягують до себе жінок. Наташа крім свого основного фаху, займається ще й компонуванням парфумів і прагне створити свій аромат кохання. Та чи заради цього вона приїхала до монастиря, чи є ще щось, про що вона нікому не говорить?

Домашня робота / Мистецтво виходити сухим з води / The Art of Getting By (2011) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Джордж - самотній і замкнутий підліток. У нього є талант до малювання, однак цей дар пропадає даремно. Але одного разу Джордж знайомиться зі складною дівчиною Саллі.

Принцеса де Монпансьє / La princesse de Montpensier (2010) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Французька романтична драма, сюжет якої базується на однойменному оповіданні мадам де Лафайєт, розповідає про життя французької аристократії в часи релігійних воєн католиків та гугенотів. Навіть обставини, що призвели до жахливої Варфоломіївської ночі, не можуть завадити людям кохати, проте головну героїню все ж змушують йти до шлюбу з нелюбим їй чоловіком, хоча кохає вона іншого.

Вбий мене ніжно / Killing Me Softly (2002) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Фатальна зустріч з чарівним і загадковим хлопцем змінила розмірене життя Еліс. Розлучившись з надійним другом, вона кидається в обійми Адама, розуміючи, що знайшла другу половину. І лише після весілля, вона усвідомлює, що нічого не знає про чоловіка. 

Незабаром анонімні листи з погрозами, таємнича замкнена комора і дивна поведінка чоловіка змушують Еліс заглянути в його минуле. З цього моменту її життя перетворюється на жахіття, де страхітливі збіги і шокуючі відкриття говорять лише про одне: її чоловік насправді холоднокровний вбивця-маніяк.

Магія місячного світла / Magic in the Moonlight (2014) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Стенлі - ілюзіоніст, що присвятив життя викриттю спіритів-шахраїв. Він планує швидко викрити ще одну таку спіритку, але все ускладнюється, коли він починає вірити у правдивість її дару.

Планета Самотніх / Planeta Singli (2016) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Аня романтична, чарівна, але не надто впевнена у собі вчителька, яка шукає ідеального чоловіка на Інтернет порталах знайомств. Випадково, у день закоханих, зустрічає шоумена Томка, який веде найвідомішу та дуже суперечливу телепрограму країни. Захоплений невиправним романтизмом Ані пропонує їй, щоб вона стала героїнею його шоу – вона буде домовлятися про зустріч через інтернет-портал "Планета Самотніх", а він у своїй програмі покаже правдиве обличчя чоловіків, які фліртують у мережі й висміє наївність жінок, які шукають там ідеал. Шалені пригоди Ані швидко стають великим хітом. Однак одного дня Аня несподівано зустрічає ідеального чоловіка – Антоні. Томек мусить рятувати популярність програми, бо на нього тисне його директорка. А може і власне почуття до Ані?

Реєстрація на сайті
Чат


500
Відгуки до фільмів
  • 23.07.2017
    Листи до М. / Listy do M. (2011) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн

    Фільм чудовий!!!!! Рекомендую!!! Весь сеанс на позитиві!!!
    © Наталія Остапович nataliya1612

  • 11.07.2017
    Авалон / Gate to Avalon (2001) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн

    Дякую автору перекладу за субтитри, а сам фільм повне дно, тупішого не бачив за все своє життя.
    © Семен Бойко semen_lviv

  • Статистика

    [ Сьогоднішні відвідувачі ]
    Друзі сайту
    фільми українською онлайн
    Цікаве


    © 2016-2018 | Sub-kino.com - субтитроване кіно. Архів субтитрів українською та онлайн перегляд субтитрованого кіно