Меню
Кінострічок за жанром: 26 1 2 3 »

Ласкаво просимо, або Сусідам вхід заборонено / Deck the Halls (2006) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
У маленькому північноамериканському містечку напередодні Різдва якраз оголошувати військовий стан: один з жителів вирішив прикрасити свій будинок ілюмінацією, яку було б можна бачити з космосу. Це не припало до душі селянам і особливо його найближчому сусідові.

Один Вдома / Home Alone (1990) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Батьки забули вдома одного зі своїх численних дітей. Не страшно, коли батьки йдуть в гості до сусідів. Але в цій історії батьки поїхали до Парижу, а Кевін залишився в Америці. Один, хоч і в своєму будинку. Залишившись наодинці, хлопець спочатку зрадів, потім засумував, потім став думати чим би себе зайняти. Довго сумувати не довелось: опустілий будинок привернув увагу пари злодіїв-крадіїв. Маленькому хазяїну довелось вигадувати всілякі хитрощі, щоб захистити помешкання від бандитів.

Колір чаклунства / The Colour of Magic (2008) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
У Анк-Морпорк, найбільше місто Плоского Світу приїжджає перший турист. Рінсвінд, найбоягузливіший та імовірно, найгірший чарівник, змушений стати його гідом. Як більшість туристів наш абсолютно впевнений, що з ним нічого страшного відбутися просто не може. І тому він сміливо йде назустріч пригодам, а їх буде чимало: від підпалу цілого міста до польоту на драконі...

За блакитними дверима / Za niebieskimi drzwiami (2016) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн

Веселі канікули закінчилися, навіть не розпочавшись: Лукаш з мамою потрапили в автомобільну аварію. Хлопець відбувся переламаною ногою, але мама не може вийти з коми. Лукаш змушений жити в пансіонаті своєї тітки, без мами, без друзів, допоки не виявляє, що двері його кімнати відчиняються в інший світ... 
Неймовірна подорож в глибини підсвідомого. За мотивами однойменної повісті Марціна Щиґельського.

Шанс для Емми / Emma's Chance (2016) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Працюючи волонтером у притулку для коней, Емма заводить малоймовірну дружбу з конем, над яким колись знущалися і який не підпускає до себе жодного іншого вершника. Здобувши нові знання і впевненість у власних силах, Емма складає план, щоб спокутувати провину і зрештою врятувати ранчо, яке вона полюбила.

Корона на Різдво / Crown for Christmas (2015) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Після звільнення з роботи покоївки в шикарному готелі Нью-Йорка, Еллі з небажанням погоджується на тимчасову роботу гувернантки для юної дівчини, чия сім'я, одна з найвпливовіших сімей Європи, яка проживає у справжньому замку.

Дзеркальна маска / MirrorMask (2005) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Оповідання про Хелену, 15-річну дівчинку (Стефані Леонідас), яка працює в родинному цирку і марить про те, щоб колись утекти і посмакувати справжнього життя. Мати її, Джоан (Джіна МакКі) потрапляє в лікарню із діагнозом пухлина мозку, очікує на операцію. Шапіто на грані банкрутства, актори починають шукати шляхи до вирішення проблем самотужки. Хелена потрапляє до таємничої, фантастичної Країни Темряви, в якій мешкають велетні, небезпечні сфінкси, ціла колекція інших дивних створінь. Вона повинна відшукати Дзеркальну Маску, джерело потужної влади, що становить її єдину надію на втечу з Країни Темряви, пробудження Королеви Світла, та повернення додому.

Історія Попелюшки 3 / A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Головна героїня, Кеті, - красива, талановита, але залякана своєю мачухою і зведеною сестрою, закохується в багатого і знаменитого Люка, який не помічає її. Намагаючись привернути увагу, дівчина співає йому пісню, але Люк приймає Кеті за її сестру, закохується в іншу і не бачить, як його обманюють. Звичайно ж, коли-небудь добро переможе зло, погані герої будуть покарані, як і у всіх добрих дитячих казках, якою і є цей фільм.

Ніч у музеї. Секрет гробниці / Night at the Museum. Secret of the Tomb (2014) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Приготуйтеся до найшаленішої за всю історію, сповненої неймовірних пригод «Ночі у музеї», де Лері (Бен Стіллер) збере наших улюблених і нових героїв з усієї планети та вирушить в епічну подорож, аби врятувати магію до того, як вона зникне назавжди.

Ніч у музеї 2 / Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Колишній нічний сторож музею Ларрі Дейлі (Стіллер) дізнається, що його улюблених експонатів-друзів відправили в архіви Смітсонівського інституту, де новачки розбудили відомих історичних лиходіїв, які вирішили захопити музей, а потім і увесь світ... У другій серії сторож Ларрі повинен був пережити щось ще більш неймовірне і набагато масштабніше, ніж ніч серед експонатів нью-йоркського музею природної історії, які раптом ожили. Де можна знайти ще більший музей, який би об’єднував в собі ще більш вражаючий набір експонатів, від доісторичних істот до творів середньовічного мистецтва та ракет космічного століття, і де були б приховані неперевершені можливості для розвитку смішного й захоплюючого сюжету? Відповідь була лише одна – величний Смітсонівський інститут.

Реєстрація на сайті
Міні-чат


500
Статистика

[ Сьогоднішні відвідувачі ]
Друзі сайту
фільми українською онлайн
Відгуки до фільмів
  • 23.07.2017
    Листи до М. / Listy do M. (2011) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн

    Фільм чудовий!!!!! Рекомендую!!! Весь сеанс на позитиві!!!
    © Наталія Остапович nataliya1612

  • 11.07.2017
    Авалон / Gate to Avalon (2001) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн

    Дякую автору перекладу за субтитри, а сам фільм повне дно, тупішого не бачив за все своє життя.
    © Семен Бойко semen_lviv

  • Цікаве


    © 2016-2018 | Sub-kino.com - субтитроване кіно. Архів субтитрів українською та онлайн перегляд субтитрованого кіно