Меню
Кінострічок за жанром: 19 1 2 »

Джезебель / Jezebel (1938) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн

1852 й рік. Новий Орлеан. Світська красуня Джулі Мерсден готується вийти заміж за молодого політика і банкіра Престона Діларда. Однак, посварившись з ним, Джулі на зло своєму нареченому, з'являється в червоній сукні на щорічному, престижному «Олімпійському» балу. 

Оскільки незаміжні дівчата у світ повинні виходити тільки в білому, світське суспільство шоковане витівкою Джулі. Престон розриває заручини і їде на Північ. 

Через рік, він повертається в Нью-Орлеан з молодою дружиною. У місті вирує епідемія жовтої лихоманки, суспільство паралізовано панікою і страхом, a y Джулі з'являється шанс довести Престону свою любов ...

Відпустка у місті / On the Town (1949) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн

Три веселих морячка отримали довгоочікувану відпустку у місто, і в не просто яке-небудь містечко, а в найграндіозніше місто Америки - Нью-Йорк. Вони повинні встигнути виконати намічену програму «візиту» за 24 години - оглянути всі визначні пам'ятки, музеї, і, звичайно ж, познайомитися з найкрасивішими дівчатами «Великого яблука», так, нью-йоркці називають своє місто.

Герніка / Gernika (2016) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн

Іспанія, 1937 рік. Виникають нові кордони, з'являються нові переконання… світ уже не буде таким, як колись. У той час як мешканці містечка Герніка пристосовуються до щоденних реалій громадянської війни, американський журналіст (Джеймс Д'Арсі) таємно змовляється із цензоркою з місцевої прес-служби (Марія Вальверде), щоб боротися проти дедалі суворіших обмежень свободи слова. Усе змінюється, коли німецька артилерія обстрілює місто, тепер преса перетворюється на ключову зброю. Фільм знято на основі реальних подій обстрілу, що стали передумовою до Другої світової війни.

Неспинне кохання / Spin Out (2016) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Біллі і Люсі виросли разом у невеликому дружньому провінційному містечку, де організували міцну команду любителів їзди по бездоріжжю. Коли Біллі виконує дуже небезпечний трюк на автомобілі, Люсі приймає рішення переїхати в місто, що в результаті валить Біллі в паніку. У метушні щорічної міської благодійної вечірки у Біллі в розпорядженні всього один вечір: або він розбереться з почуттями до своєї кращої подруги, або втратить її назавжди.

Закохані і ведмідь / Two Lovers and a Bear (2016) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Дія фільму відбувається у невеликому містечку, недалеко від Північного полюса, де дороги ведуть в нікуди. Роман і Люсі - дві палаючі душі, які разом роблять стрибок в житті і у внутрішній світ.

Корона на Різдво / Crown for Christmas (2015) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Після звільнення з роботи покоївки в шикарному готелі Нью-Йорка, Еллі з небажанням погоджується на тимчасову роботу гувернантки для юної дівчини, чия сім'я, одна з найвпливовіших сімей Європи, яка проживає у справжньому замку.

Моя кузина Рейчел / My Cousin Rachel (2017) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Філіп Ешлі (головний герой, від імені якого ведеться розповідь), сирота, вихований кузеном Емброз. Коли Філіпу було 24 роки, Емброз, який страждав від тяжкої хвороби, відправився на лікування до Італії, де познайомився з кузиною Рейчел, вдовою графа Сангалетті, що залишилася практично без засобів до існування. Емброз одружився на Рейчел, але сімейне щастя тривало недовго, і через рік він помер.
Рейчел приїжджає в маєток Ешлі. Філіп відчуває суперечливі почуття: він закохується в Рейчел, але йому не дає спокою та думка, що кузен помер при досить підозрілих обставинах. Захоплення Філіпа змушує його шукати виправдання для Рейчел в подіях. Автор надає читачеві право самому вирішити - чи винна Рейчел або Філіп введений в оману.

Пошиті в дурні / Wkreceni (2014) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Троє друзів: Франческо, Фікол та Шия разом працюють і разом проводять вільний час. Після звільнення їх з роботи, вони вирішують провести веселі вихідні у столиці. Під час їхнього повернення додому пригоди лише починаються, коли вони заблудилися на сільських дорогах: їх прийняли за німецьких інвесторів, що мали приїхати до містечка.

Поки я живий / Jab Tak Hai Jaan (2012) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Це історія про Самар Ананда (Шахрукх Кхан), майора індійської армії із загону саперів. Всі дивуються, як без краплі страху за своє життя він знешкоджує бомби, він зовсім не боїться смерті, його навіть прозвали людиною, яка не може померти. Одного разу він рятує потопаючу Акіру (Анушка Шарма), репортера каналу Discovery, і якимось чином забуває у неї свою куртку. Акіра знаходить в ній його щоденник і дізнається історію про Самара, його єдину любов Міру (Катріна Каіф) і одну клятву, яка перевернула все його життя ...

Правила не застосовуються / Rules Don't Apply (2016) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Фільм розповідає про молоду жінку, яка закохується в ексцентричного мільйонера Говарда Хьюза в самий розпал своїх відносин з його водієм.

Реєстрація на сайті
Міні-чат


500
Статистика
Друзі сайту
фільми українською онлайн
Відгуки до фільмів
  • 23.07.2017
    Листи до М. / Listy do M. (2011) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн

    Фільм чудовий!!!!! Рекомендую!!! Весь сеанс на позитиві!!!
    © Наталія Остапович nataliya1612

  • 11.07.2017
    Авалон / Gate to Avalon (2001) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн

    Дякую автору перекладу за субтитри, а сам фільм повне дно, тупішого не бачив за все своє життя.
    © Семен Бойко semen_lviv



  • © 2016-2017 | Sub-kino.com - субтитроване кіно. Архів субтитрів українською та онлайн перегляд субтитрованого кіно