Меню
Всього кінострічок: 442 « 1 2 ... 36 37 38 39 40 ... 44 45 »

Сезон полювання 4: Байки з лісу / Open Season: Scared Silly (2015) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Олень Елліот, такса Сосиска і їх друзі домовляються відучити ведмедя Бугу боятися всього на світі. Почувши біля нічного багаття байку про страшного вовка-перевертня, могутній грізлі зовсім втратив спокій і став вести себе як боягузлива миша. Через це у компанії зриваються класні канікули. Щоб «злякати» марні ведмежі страхи, Елліот і Сосиска споряджають експедицію в Темний Ліс, відкриваючи на його найзагадковішого мешканця ... свій сезон полювання. Але всі минулі пригоди тьмяніють у порівнянні з тим, що чекає лісову команду в цей раз. Запаморочливі погоні, сміховинні жарти і круті сюжетні повороти - в першій мульт-комедії літа.

Розмальована вуаль / The Painted Veil (2006) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
«Розмальована вуаль» — любовна історія, яка розгортається у 1920-і роки. Молода британська пара Волтер (лікар, походить із середнього класу) і Кітті Фейн (аристократка), одружилися не за взаємною любов'ю, переїздять у Шанхай, де Кітті за деякий час розпочинає таємний роман з Чарлі Таунсендом. Волтер розкриває зраду й, аби помститися своїй дружині, вирішує прийняти пропозицію працювати лікарем в маленькому віддаленому місті, яке страждає від епідемії холери. Кітті зрозуміла від коханця, що їй не вдасться одружитись із ним. Таунсенд передбачувано відмовився, і Кітті змушена їхати разом з Волтером. Після двох тижнів виснажливої подорожі подружжя опиняються в покинутому поселенні, жителі якого один за іншим вмирають від холери...

Матриця: Революція / The Matrix: Revolutions (2003) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Єдиній надії людства, обраному Нео, належить виконати свою місію. Відважного героя чекає подорож туди, куди не ступала нога людини ? у самісіньке серце Міста Машин...В це самий час ці машини намагаються потрпити в самісіньке місто людей,які відчайдушно обороняються...

Матриця: Перезавантаження / The Matrix Reloaded (2003) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Нео (Рівз), Морфей (Фішберн) та Трініті (Мосс) намагаються захистити підземне місто Зіон - останню схованку людей, про існування якої нарешті дізнались безжалісні машини. Для цього героям потрібно проникнути у світ Матриці і перезавантажити її... Перша "Матриця" зібрала у світовому прокаті понад 450 млн. доларів. Тому продовження фантастичного бойовика братів Вачовскі з самого початку вважались у Голлівуді "суперпроектами". Підготовка до зйомок тривала півроку. Актори чотири місяці вчилися володіти власним тілом та зброєю, потім три тижні тренувалися з 12 постановниками трюків.

Матриця / The Matrix (1999) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Хакер Томас Андерсон (Рiвз) одного дня опиняeться перед вибором, запропонованим таeмничими незнайомцями. Вiн може продовжувати жити у своeму звичайному свiтi, який насправдi - лише сон. Або ж поглянути в обличчя страшнiй реальностi?

Едді "Орел" / Eddie the Eagle (2016) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Майкл Едвардс із дитинства мріяв лише про одне - взяти участь в Олімпійських іграх. Але, на жаль, виявилося, що у нього немає здібностей до жодного виду спорту. Ця проблема не вплинула на мрію Едді. Зворушений його наполегливістю, колишній чемпіон США стає тренером хлопця. Їх мета - Зимові Олімпійські ігри в Калґарі, Канада. Дисципліна, в якій Майкл змагатиметься, дуже небезпечна - стрибки з трампліну. Це історія людини, яка ніколи не переставала вірити в себе, навіть тоді, коли вся Великобританія не вірила.

М'яка мішень / Soft Target (2006) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Вибаглива і неприваблива дівчина за викликом стала єдиним свідком жорстокого вбивства. Причому настільки шокуючого, що воно перевернуло світ правосуддя та організованої злочинності. На дівчину починається справжнє полювання. Тепер до неї приставлені двоє поліцейських, головна мета яких - довезти в цілості й неушкодженості до суду єдиного свідка.

По той бік дверей / The Other Side of the Door (2016) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Ідеальне життя молодої сім'ї за кордоном трагічно переривається загибеллю маленького сина. Невтішна мати дізнається про існування древнього ритуалу, який дозволяє на час повернути померлих, щоб з ними попрощатися. Дівчина відправляється в покинутий храм, де двері служать порталом між світами живих і мертвих, але нехтує попередженням не відкривати ці таємничі врата. І тепер ніхто не знає, що станеться з нашим світом після порушення балансу життя і смерті.

Мій найкращий друг / Mon meilleur ami (2006) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Франсуа - успішний антиквар, що веде розкішний спосіб життя. Він зарозумілий, егоцетричний і... самотній. Катрін, його бізнес-партнер, пропонує парі: якщо Франсуа зможе знайти друзів, вона поступиться йому дуже цінною грецькою вазою. Тепер у Франсуа є всього декілька днів, щоб простудіювати свою записну книжку й представити Катрін свого найкращого друга.

Маленький Крішна - Дивовижні подвиги / Little Krishna - The Wondrous Feats (2007) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Крішна – один з найчарівніших і найпривабливіших персонажів індійської спадщини. З моменту виходу на екран на індійському телеканалі HitTV невеличкі епізоди екранізації розваг Крішни завоювали серця більш як п'яти мільйонів юних телеглядачів і телевізійники були змушені повторювати на їх прохання трансляцію серіалу знову і знову.

Реєстрація на сайті
Чат


500
Відгуки до фільмів
  • 23.07.2017
    Листи до М. / Listy do M. (2011) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн

    Фільм чудовий!!!!! Рекомендую!!! Весь сеанс на позитиві!!!
    © Наталія Остапович nataliya1612

  • 11.07.2017
    Авалон / Gate to Avalon (2001) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн

    Дякую автору перекладу за субтитри, а сам фільм повне дно, тупішого не бачив за все своє життя.
    © Семен Бойко semen_lviv

  • Статистика

    [ Сьогоднішні відвідувачі ]
    Друзі сайту
    фільми українською онлайн
    Цікаве


    © 2016-2018 | Sub-kino.com - субтитроване кіно. Архів субтитрів українською та онлайн перегляд субтитрованого кіно