Меню
Всього кінострічок: 292 « 1 2 ... 14 15 16 17 18 ... 29 30 »

Об'єкт мого захоплення / The Object of My Affection (1998) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Ніна Боровскі не дуже вдало вибрала, від кого залетіти. Хоча її бойфренд Вінс - людина цілком порядна і готовий сумлінно виконувати обов'язки татуся, його занудство і упертість виводять її з себе. Джордж знімає у Ніни кімнату, тому що після розставання з Робертом йому стало ніде жити. Будучи педагогом, він виховує чужих дітей, але дуже хоче мати своїх. Ну, а оскільки кращі друзі дівчат вже досить давно не діаманти, а геї, порозумітися цим двом самотності виявляється нескладно.

Брати Ньютони / The Newton Boys (1998) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Одного разу чотирьом молодим братам-південцям набридло жебрацьке існування і заробляти мізерні крихти важкою працею. Великі гроші були зовсім поруч, брати вже відчували їх запах. Для того, щоб роздобути заповітні зелені купюри, потрібно було просто трохи нахабства і куражу. А потім уже весь світ буде у тебе в кишені... За п'ять років сімейна банда Ньютонів з успіхом спустошила вісімдесят банків в США і Канаді. Для тріумфу їм не вистачало лише пограбування, яке змогло б зайняти місце в історії криміналістики. Саме його брати і задумали зробити...

Люди Ікс: Апокаліпсис / X-Men: Apocalypse (2016) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Цього разу загону молодих мутантів належить битися з новим, більш сильним суперником, який називає себе Апокаліпсисом. Це перший мутант, що володіє колосальною силою і якому поклонялися в стародавньому Єгипті. Прокинувшись після тисячолітнього сну, безсмертний Апокаліпсис розчаровується в новому світі і вирішує його змінити. В якості помічників він обирає чотирьох мутантів, завдання яких перетворити наш світ на руїни. Однак Чарльз Ксавьє не може допустити, щоб подібне трапилося, навіть не дивлячись на ставлення звичайних людей до таких, як він.

Шоу Трумена / The Truman Show (1998) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Усе своє життя від самого народження Труман Бербанк, навіть не здогадуючись про це, цілодобово проводить перед об'єктивами телекамер. Він безвиїзно живе і працює на маленькому острові Сіхевен, який насправді є знімальним майданчиком і населений акторами шоу, головним героєм якого і є Труман. На тридцятому році життя у вигаданому світі Труман через випадкову помилку знімальної групи починає замислюватися про несправжність Сіхевена і намагається втекти за його межі. Цьому активно перешкоджає керівник шоу Крістоф, який боїться втратити зірку свого проекту

Водоноша / The Waterboy (1998) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Дорослий бовдур Бобі Буше всі тридцять років свого життя робив те, що йому веліла мамуся. У результаті він зробив блискучу кар'єру... в якості розносника води для футбольної команди. Мамин синочок так би й залишився в тіні чемпіонів, якби новий тренер раптом не помітив, що цей хлопчик на побігеньках дуже швидко бігає. Мудрий наставник запрошує його в команду і на очах здивованої публіки непримітний Бобі стає справжньою зіркою! Але ж він досяг грандіозних успіхів за маминою спиною. Значить, незабаром Бобі належить зіткнутися з нею віч-на-віч.

Сновиди / In Dreams (1999) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Клер Купер бачить моторошні сни. У цих снах таємнича людина веде кудись за руку маленьку дівчинку. Клер знає, що ця людина приносить горе й смерть. І від нього немає порятунку, бо ця людина - саме зло в плоті... Поступово страшні сни стають провісниками кошмарів, які починають відбуватися з Клер наяву. Паралізована жахом жінка ще не знає, що в її життя має намір увірватися безжалісний дітовбивця, з мозком якого її вже давно з'єднує телепатичний зв'язок...

Вдалий план / Best Laid Plans (1999) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
У маленькому приморському містечку Тропіко, де все було тихо, поки Нік не опинився перед вибором: або знайти через два дні кругленьку суму, або померти. Герой і його подружка Лісса повинні щось зробити, щоб терміново дістати гроші. Простий на перший погляд вихід із ситуації запропонував колишній однокласник Ніка Брайс, але коли дійшло до справи, все виявилося не так просто...

Пітбуль. На новий лад / Pitbull. New orders / Pitbull. Nowe porzadki (2016) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
У варшавський районний відділ поліції на Мокотові приходить новий співробітник Даріуш Волковський "Маямі", в якого надто розвинуте почуття справедливості. Одночасно мокотівське бандитське угруповання очолює новий лідер Томаш Барбасевич "Бабця", який починає активно займатися викраденням людей заради викупу й рекетом. Між цими головними героями починається жорстке протистояння.

Весільний погром / Mike and Dave Need Wedding Dates (2016) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Від режисера популярних комедійних серіалів "Спецназ: Сан-Дієго" і "Бруклін 9-9" Джейка Зіманського. Брати Дейв (Зак Ефрон) і Майк Стенгл (Адам Дівайн) справжні тусовщики. Але кожне сімейне святкування обертається катастрофою для інших членів родини. Не за горами весілля їх сестри на Гаваях. Батьки братів вирішують піти на жорсткі заходи: або Майк і Дейв приходять на святкування з пристойними дівчатами, або нехай не приходять зовсім. Хлопці недовго думаючи дали оголошення на шоу про те, хто їм потрібен. Безкоштовна можливість поїхати на Гаваї привернула двох дівчат: Тетяну (Обрі Плаза) і Еліс (Анна Кендрік). Обоє братів в захваті від своїх пар, вони не знають, що ці двоє ще більш некеровані і божевільні ніж хлопці.

Астрал: Частина 3 / Insidious: Chapter 3 (2015) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн
Сюжет третього фільму франшизи, на відміну від двох попередніх, не стосується сім'ї Ламберт. Головна героїня – дівчина Квінн лежить удома з переломом ноги. Романтика, яка виникла між нею і сусідом раптово переривається, коли Квінн розуміє, що в їх відносинах бере участь третя сторона, невідома їй сила. Зустріч з надприродним спонукає сім'ю звернутися по допомогу до екстрасенса Елліс Рейнер.

Реєстрація на сайті
Міні-чат


500
Статистика
Друзі сайту
фільми українською онлайн
Відгуки до фільмів
  • 23.07.2017
    Листи до М. / Listy do M. (2011) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн

    Фільм чудовий!!!!! Рекомендую!!! Весь сеанс на позитиві!!!
    © Наталія Остапович nataliya1612

  • 11.07.2017
    Авалон / Gate to Avalon (2001) оригінальною мовою з укр. субтитрами онлайн

    Дякую автору перекладу за субтитри, а сам фільм повне дно, тупішого не бачив за все своє життя.
    © Семен Бойко semen_lviv



  • © 2016-2017 | Sub-kino.com - субтитроване кіно. Архів субтитрів українською та онлайн перегляд субтитрованого кіно